Пока Вайновски вызывал подкрепление, герои продолжили наблюдать за менеджером отеля, которого, как они узнали раньше, зовут Билл Миллиган. Подглядывающий за пустой комнатой человек явно волновался и периодически поглаживал большую красную кнопку, расположенную рядом с его компьютером. По виду она была похожа на кнопку самоуничтожения логова главгада из соответствующих фильмов, но все оказалось интереснее.
Алексей проследил провода, ведущие от кнопки, назад в комнату 114. Вели они в туалетную комнату к установленному там автоматическому освежителю воздуха. Герои тут же предположили, что с помощью кнопки постояльцев травили какими-то галлюциногенами, из-за которых у них случались приступы насильственного поведения.
Когда они поделились новостью с Вайновски, тот решил, что этого достаточно, чтобы не морочиться с получением ордера на обыск комнаты Миллигана, и вызвал SWAT в костюмах биозащиты. И через некоторое время герои могли насладиться прекрасным зрелищем полицейского рейда на несчастный отель, размах которого был бы более уместен против биотеррористов, а не одинокого отравителя.
Впрочем, шоу сыграло на пользу в том ключе, что наблюдавшего за ним Ройса было несложно убедить, что следила за ним не полиция, а вовсе даже арестованный преступник. После этого вторая посмертная нить была разрешена, и Ройс стал полноценным призраком с перспективой трудоустройства в Орфее и сильным желанием обеспечить будущее дочки.
Разумеется, зрелище людей в костюмах химзащиты в центре Манчестера стало главной новостной темой для СМИ штата. Герои полюбовались на то, как примчавшиеся журналисты заставляют полицейских встать на фоне знака биологической опасности, вытягивают слухи из собравшихся зевак и вообще работают.
Весь этот шухер стушевал более интересные героям новости, а конкретно находку в озере неподалеку от дома Колфредов пропавших вещей. Уворованное, как рассказали выловившие их журналисты одной радиостанции, было запаковано в пластиковый пакет из достаточно дорогого ресторана, где регулярно закупается Джекки Киф.
Герои схватились за головы и сказали, что со всей этой мафией и убийствами в отеле они совсем забросили основное дело. В ближайшее время у них намечается встреча с бывшим конгрессменом Майклом Тули, который покровительствует Кифу. Он, как выяснилось, обратился в Орфей за помощью и может послужить прикрытием для героев, если им нужно будет пообщаться с подставленным законотворцем.